Deutsch
English
Francais
Am Eosanderportal, an der Westseite des Berliner Schlosses, sind nun erfolgreich alle 4 Bronzeguss-Tafeln montiert worden – eine Meisterleistung, mit der die Rekonstruktion an diesem Portal III fast vollendet ist:
Die beiden bronzenen Schrifttafeln, gefertigt in der Kunstgießerei Lauchhammer in Brandenburg, komplettieren die vor Kurzem darunter angebrachten Relieftafeln.
An zwei Tagen wurden die je 4,75 Meter mal 1,90 Meter großen und ca. 1,3 Tonnen schweren Platten mit Hilfe einer eigens für die Montage gefertigten Traverse an der Fassade befestigt.
Diese spezielle Träger-Konstruktion aus Stahl, die In Berlin von der Hofschmiede Dahlem hergestellt wurde, ermöglichte das millimetergenaue Einpassen der Tafeln.
Die Vergoldung der Buchstaben an den beiden Schrifttafeln übernahm die Fa. Buch & Schudrowitz in Berlin-Friedrichshain.
>> Auf der Schrifttafel links am Portal steht:
FRIEDRICH II
CHVRFVERST ZV BRANDENBVRG
XXXI IVL. MCCCCXLIII.
ISS WOL ENEN IDERMAN WTLIK DAT WY SINT ALL VNSSE LEVEDAGE NA HADER EDDER KRIGE NY BESTAN GEWESST; VUND BEGERNN NOCH HVTIGES DAGES NICHT ANDERS DANN MEN ERE VNND RECHTS
>> Auf der Schrifttafel rechts am Portal steht:
FRIDERICVS I
BORVSSORVM REX, ELECTROR BRANDENB.
MDCLXXXVIII – MDCCXIII.
SIC GESTVRVS SVM PRINCIPATVM, VT SCIAM, REM POPVLI ESSE, NON MEAM PRIVATAM.
Den Abschluss der Rekonstruktionsarbeiten am Portal III bildet die Große Wappenkartusche. Sie wird zur Zeit in Berlin-Weißensee vollendet und soll Ende des Jahres das Portal komplettieren.
Fotos: Gritt Ockert, Förderverein Berliner Schloss e.V.
.
Die Fotos sind einfach nur schön und das Schloss wird mit jedem weiteren Schritt immer besser. Der Architekt vom „Palazzo Prozzi“ sollte sich schämen für seine sog. Leistung und schlicht und ergreifend die Klappe halten. Ich hoffe doch sehr, dass die Figuren auf die Balustrade der Kuppel aufgestellt werden.
Herzlichen Dank für die schönen Bilder und für die großartige Leistung, von der sie künden. Es geht doch vorwärts trotz rotgrüner Querschüsse. Wann erscheint Wilhelm von Boddiens Buch?
Sehr geehrter Herr Gottleb,
vielen Dank für Ihren Kommentar und Ihre Anfrage. Das Buch von Herrn von Boddien „Abenteuer Berliner Schloss“ erscheint zur Buchmesse in Frankfurt/Main Ende Oktober. Dann werden auch die Bestellungen ausgeliefert.
Ihr Förderverein Berliner Schloss e.V.
Es ist doch merkwürdig, wie einige Deutsche mit unserer Geschichte umgehen. Prof. Lehmann, ehemaliger Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, hat in der damaligen Diskussionskette bereits auf den im Berliner Schloss entwickelten Gedankengang zu einem Museumsfundus für die allgemeine Volksbildung hingewiesen. Das damalige Ergebnis war der dem Schloss gegenüberliegende Bau eines Museums durch Friedrich Schinkel, angelehnt an die Säulenhalle in Athen, wo die freien Bürger zusammenkamen, um politische Übereinkünfte zu finden. Daran beteiligt waren die Brüder Humboldt wegen ihrer universellen Bildung.
Hintergrund waren die 1815 in Waterloo beendeten Kriege mit Frankreich. Friedrich Wilhelm III. wollte einen dem Frieden zugewandten Kunsttempel schaffen.
Jede nachfolgende Generation, repräsentiert durch fie staatliche Gemeinschaft, hat an dieser Museumslandschaft, zum aufmerksamen Betrachten der Weltkulturen beigetragen.
Vom preußischen Staat, dem Kaiserreich, der 1. Republik und nun der 2. deutschen Republik ist dieser Entwicklung mit dem „Schlossbau“ ein abschließender Schlussstein hinzugefügt worden.
Das Deutschland mit dem Bekenntnis zum Nationalsozialismus zu einem raubmörderischen Staat pervertiert ist, wird weiterhin Diskussionsgrundlage bleiben. Es hat mit diesem Museumsneubau nichts zu tun.
Die Platten sehen wirklich sehr gelungen aus. Spontan würde mich in diesem Artikel noch die Übersetzung der Texte ins Neudeutsche interessieren 🙂
Auf dem letzten Foto kann man eine gute Vorstellung davon bekommen, wie angenehm für den Spaziergänger es wäre, wenn eine Freitreppe auf Schlossseite und eventuell sogar eine auf der gegenüberliegenden Bauakademieseite realisiert werden würde.
Weitere Schritte zur Vervollkommnung unseres Schlosses. Das macht einfach froh und optimistisch! Hut ab vor der Sorgfalt, die bei der Neuschaffung der Kunstwerke an den Taggelegt wurden. Ich freue mich auf einen Besuch.
Na, hat da nicht der linke Senat wegen der tollen Tafeln gemotzt.wäre zu schön
wann kommen denn die Balustradenfiguren über den Portalen?
Tolle Bauwerk in Berlin
Ich möchte auf keinen Fall den Palast der Republik !!!
Die Tafeln sind montiert. Soweit, so gut. Meine Frage geht nun etwas am Thema vorbei: Bis wann kommt die Wippe? Zusammen mit der noch fehlenden Kartusche über dem Eosanderportal wäre das Bild vollständig. Danach kann man immer noch alles Schschlecht finden.