Steinschnitt Das riesige Modell der Südkartusche von Portal III ist eigentlich nur ein Gipsrelief. Für die Sandsteinausführung werden massive Grossblöcke benötigt. Über den sog. Steinschnitt wird das Relief in Einzelteile zerlegt und mit Gipsbossen nach hinten ergänzt. So entsteht die Vorlage für den maßgenauen Sandsteinblock zur Bestellung im Steinbruch. Diese Vorlage, mit dem Punktiergerät übertragen, wird zu einem Detail der eigentlichen Skulptur. Die Sandsteinblöcke werden später kraftschlüssig, tief im aufsteigenden Mauerwerk verankert, tragende Bestandteile des Bauwerks.
Sicherung des Originals: Die historischen Skulpturen des Schlüterhofs werden z. Zt. abgeformt, um eine Gipskopie des jetztigen Originalzustandes herzustellen. Danach werden sie restauriert, um sie möglicherweise wieder aufzustellen. Da sie aber nicht mehr unbedingt standsicher sind, wird unter Fachleuten diskutiert, ob man sie an Hand der Gipskopien nicht besser auch in Sandstein kopiert. Die Originale würden dann in einem Lapidarium im Schloss geschützt ausgestellt und die Kopien an deren Stelle im Schlüterhof.