Le tournant : extrait du traité de coalition entre CDU, CSU et SPD daté du 11 Novembre 2005

Nous citons et traduisons la page 132:

L’etat fédéral a une responsabilité toute particulière pour les affaires culturelles de Berlin. Le caractère culturel de l’état allemand doit être reconnaissable en sa capitale. Les partenaires de la coalition soutiennent les accords du traité sur la culture dans la capitale [Hauptstadtkulturvertrag] et les décisions prises quant à l’achèvement de l’île aux musées.

Sur les bases de l’étude de faisabilité, de prochaines décisions doivent être rapidement prises pour la reconstruction du château de Berlin.

Et ainsi tout débuta : l’exposition de 2003 intitutilée
“das Schloß?”