{"id":550953,"date":"2017-05-08T11:35:21","date_gmt":"2017-05-08T11:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/?p=550953"},"modified":"2017-05-18T11:41:52","modified_gmt":"2017-05-18T11:41:52","slug":"le-chateau-en-construction-mai-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/allgemein\/le-chateau-en-construction-mai-2017\/","title":{"rendered":"Le ch\u00e2teau en construction – mai 2017"},"content":{"rendered":"
\n
<\/header>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin avant sa destruction, fa\u00e7ade ouest donnant sur l’avenue Unter den Linden.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin en mars 2017, fa\u00e7ade ouest donnant sur l’avenue Unter den Linden avec le d\u00f4me d’Eosander. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Avanc\u00e9e du chantier mi-avril 2015.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

La lunette \u201eLa force\u201c d’Andreas Schl\u00fcter a \u00e9t\u00e9 parfaitement reconstruit. Elle repr\u00e9sente l’une des plus belles oeuvres du ch\u00e2teau :\u00a0 de mani\u00e8re gr\u00e2cieuse, ludique et m\u00e9ditative, elle pose son coude sur la t\u00eate d’un lion qui se soumet \u00e0 elle. Un “putto” s’efforce de tenier le b\u00e2ton d’Hercule qui s’appuie contre son \u00e9paule. Quelle sereine all\u00e9gorie du pouvoir du souverain! (photo : Gritt Ockert)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Tous sont impressionn\u00e9s par le ch\u00e2teau : est-ce que le chantier se termine ?<\/h2>\n

Pas encore! Il reste un sprint final puissant et difficile !<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

(traduction libre de Wilhelm von Boddien)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Jan Juri Reetz, Berlin<\/figcaption><\/figure>\n

J’y croirais presque mais tous les faits l’affirment. Le journal berlinois Berliner Zeitung,<\/em> qui auparavant n’etait pas forc\u00e9ment enthousiaste de la reconstruction du ch\u00e2teau, a m\u00eame consacr\u00e9 quotidiennement pendant une semaine une page enti\u00e8re sur le ch\u00e2teau de Berlin et a publi\u00e9 un patchwork d’informations, toutes aussi captivantes et positives. Du reste, le ch\u00e2teau provoque de l’admiration et une grande reconnaissance dans les m\u00e9dias et de la part de la population.<\/p>\n

La preuve par les chiffres : en 2012 lors des premiers terrassements, moins de 10% de nos donateurs habitaient \u00e0 Berlin. En 2016, ils repr\u00e9sentent plus de 40%. En 2016, le volume des dons en-dessous de 50 000 euros pour toute l’Allemagne est de 5,63 millions d’euros, dont 2,4 millions provenant de Berlin. La moyenne des dons individuels est de moins de 1000\u20ac. Quand je suis \u00e0 Berlin, je rencontre presque que des personnes ravis par le ch\u00e2teau, et le Humboldt Forum.<\/p>\n

Enfin le ch\u00e2teau est accueilli par les Berlinois.<\/p>\n

Lors d’une visite approfondie du chantier en novembre 2016, le pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sident f\u00e9d\u00e9ral Joachim Gauck s’est montr\u00e9 convaincu, en tant que parrain du Humboldt Forum, que ce projet respecte sa planification du calendrier et des co\u00fbts et que tout laisse pour l’instant \u00e0 croire qu’il ouvrira ses portes \u00e0 l’automne 2019. Il l’a prouv\u00e9 dans un courrier publi\u00e9 dans le Berliner Extrablatt. <\/em>C’est formidable qu’il loue l’engagement citoyen pour le ch\u00e2teau et qu’il remercie tous les participants.<\/p>\n

Maintenant beaucoup pensent que le plus dur est fait. M\u00eame moi, j’en ai parfois l’impression. Cependant, la tendance montre que le ch\u00e2teau pourrait \u00eatre fini avant que nous ayons rassembl\u00e9 la somme des dons pr\u00e9vue dans nos planifications. Et bien s\u00fbr, les artisans et les entreprises envoient leur facture d\u00e8s la r\u00e9ception des travaux. Ainsi nous avons un solde n\u00e9gatif de 5 millions d’euros pour lequel, heureusement, nous avons trouv\u00e9 un financement interm\u00e9diaire. Nous avons accept\u00e9 de rassembler la somme de 105 millions \u20ac par des dons, il nous manque pour l’instant 37 millions \u20ac.<\/p>\n

Pour cela, nous avons besoin par exemple de 92 500 donateurs pr\u00eats \u00e0 donner 400\u20ac, d\u00e9ductibles des imp\u00f4ts. Si cela repr\u00e9sente une grosse somme, nous pouvons trouver des solutions comme un abonnement mensuel de 12,90\u20ac sur 3 ans. Tenir notre promesse est primordiale plus que les mots de reconnaissance. Le ch\u00e2teau ne peut pas \u00eatre construit sur le dos des contribuables ; cette promesse a conduit le Bundestag<\/em> de d\u00e9lib\u00e9rer la construction du ch\u00e2teau en 2002 sans quoi il n’aurait pas pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9. Dans ce cas, aidez-nous \u00e0 satisfaire cette condition.<\/p>\n

Votre r\u00e9compense : c’est aussi votre ch\u00e2teau, vous y avez particip\u00e9 et pouvez ainsi en \u00eatre fiers. C’est le premier ch\u00e2teau que la population a financ\u00e9 volontairement !<\/strong><\/p>\n

Wilhelm von Boddien<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berliner en 2019, fa\u00e7ade donnant sur la Schlossplatz avec la fontaine de Neptune.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin en mars 2017, fa\u00e7ade donnant sur la Schlossplatz.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Avanc\u00e9e du chantier mi-avril 2015.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin avant sa destruction, fa\u00e7ade au sud-est avec la fontaine de Neptune, le Portail I et l’\u00e9glise Marienkirche<\/em>.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin en mars 2017, fa\u00e7ade au sud-est avec le Portail I. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Avanc\u00e9e du chantier mi-avril 2015.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin en 2019, la Cour de Schl\u00fcter et le d\u00f4me de la cath\u00e9drale en arri\u00e8re-plan.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin en mars 2017, la Cour de Schl\u00fcter et le d\u00f4me de la cath\u00e9drale.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Avanc\u00e9e du chantier mi-avril 2015.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin vu de l’avenue Unter den Linden, en 2019.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Le ch\u00e2teau de Berlin vu du quai Kupfergraben<\/em> en mars 2017. A cause des nombreuses cl\u00f4tures de chantier du m\u00e9tro, le lieu de prise de la photo a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cal\u00e9.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n

Avanc\u00e9e du chantier mi-avril 2015.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ch\u00e2teau de Berlin avant sa destruction, fa\u00e7ade ouest donnant sur l’avenue Unter den Linden. Le ch\u00e2teau de Berlin en mars 2017, fa\u00e7ade ouest donnant sur l’avenue Unter den Linden […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-550953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550953"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550971,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550953\/revisions\/550971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}