{"id":550443,"date":"2015-02-18T09:18:56","date_gmt":"2015-02-18T09:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/?p=550443"},"modified":"2015-05-20T09:18:30","modified_gmt":"2015-05-20T09:18:30","slug":"aktuelles-zum-berliner-schloss-humboldt-forum-september-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/allgemein\/aktuelles-zum-berliner-schloss-humboldt-forum-september-2014\/","title":{"rendered":"Actualit\u00e9 du ch\u00e2teau de Berlin \u2013 Humboldt Forum, 18 f\u00e9vrier 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong>Actualit\u00e9 du ch\u00e2teau de Berlin \u2013 Humboldt Forum<\/strong><br \/>\nMadame, Monsieur,<br \/>\nl\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss e.V. s\u2019applique \u00e0 \u00eatre transparente dans son action et nous souhaitons vous tenir au courant de l\u2019\u00e9volution actuelle vers nos objectifs. Le projet du ch\u00e2teau de Berlin est un projet commun auquel nous travaillons tous ensemble. Ainsi nous vous pr\u00e9sentons ici deux points forts :<\/p>\n<ul>\n<li>LE NIVEAU ACTUEL DES DONS<\/li>\n<li>L&#8217;AFFECTATION DES MOYENS FINANCIERS (ETAT AU 30.09.2014)<\/li>\n<\/ul>\n<p>LE NIVEAU ACTUEL DES DONS<\/p>\n<p>A l\u2019automne 2014, suite \u00e0 la reprise dans la presse allemande d\u2019une note interne du minist\u00e8re des travaux publics annon\u00e7ant des chiffres erron\u00e9s sur le niveau des dons de l\u2019association, nous souhaitons r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9. M. von Boddien avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019\u00e9ditorial d\u2019Andreas Kilb de la <em>Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/em> du 6 septembre 2014.<br \/>\nL\u2019article en soi \u00e9tait de bonne foi et nous souhaitons rappeler que la d\u00e9cision du Bundestag allemand en 2002 sur la reconstruction du ch\u00e2teau de Berlin d\u00e9pendait de notre acceptation \u00e0 mettre \u00e0 disposition les sommes n\u00e9cessaires aux fa\u00e7ades historiques par une collecte de dons priv\u00e9s. Un financement ult\u00e9rieur par les contribuables serait un affront \u00e0 tous les donateurs qui ont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent fait preuve de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 pour notre projet. D\u2019autant, nous publions l\u2019actualit\u00e9 des dons trimestriellement sur notre site internet.<\/p>\n<p>2004 \u2013 2010 : dons moyens de 2 135 000 \u20ac par ann\u00e9e, soit au total pour cette p\u00e9riode 14 947 000 \u20ac.<br \/>\nEt\u00e9 2010 : forte baisse des dons apr\u00e8s que le gouvernement allemand ait annonc\u00e9 sa volont\u00e9 d\u2019\u00e9conomiser et de geler le financement de la construction du ch\u00e2teau jusqu\u2019en 2014.<br \/>\n2011 : dons de 4 064 000 \u20ac avec une importante \u00e9volution \u00e0 partir de juillet 2011 suite \u00e0 l\u2019annonce de lib\u00e9rer les fonds pour le ch\u00e2teau.<br \/>\n2012 : dons de 5 520 000 \u20ac<br \/>\n2013 : dons de 9 093 000\u20ac<br \/>\nFin ao\u00fbt 2014 : d\u00e9j\u00e0 un total de dons de 9 777 000\u20ac.<br \/>\nSoit un total de 43 401 000\u20ac de dons rassembl\u00e9s<\/p>\n<p>L&#8217;AFFECTATION DES MOYENS FINANCIERS (ETAT AU 30.09.2014)<\/p>\n<p>Une vue d\u2019ensemble :<br \/>\n23, 72 millions \u20ac vir\u00e9s au ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre de la reconstruction<br \/>\n10 millions \u20ac investis dans la reconstruction des plans et fa\u00e7ades<br \/>\n1 million \u20ac en r\u00e9serve bancaire<br \/>\n7 millions \u20ac pour le travail publicitaire et administration, ainsi que la promotion des dons<br \/>\nIl reste 38,28 millions \u20ac \u00e0 r\u00e9colter pour atteindre notre objectif.<\/p>\n<p>Notre travail publicitaire et la promotion des dons repr\u00e9sentent :<\/p>\n<ul>\n<li>Impression et distribution de notre journal Berliner Extrablatt en allemand et anglais \u00e0 4 millions d\u2019exemplaires, des catalogues, des flyers, \u2026<\/li>\n<li>Administration et coordination de nos actions<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation, installation et transport de 45 grosses expositions dans toute l\u2019Allemagne et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement et actualisation permanente de notre site internet extr\u00e9ment d\u00e9taill\u00e9<\/li>\n<li>Exposition permanente \u00e0 Berlin et centre d\u2019information d\u2019abord Hausvogteiplatz de 2005 \u00e0 2011, puis dans la Humboldt Box<\/li>\n<li>Nombreuses manifestations de b\u00e9n\u00e9fices, coordinations de nos multiples cercles d\u2019amiti\u00e9 r\u00e9gionaux<\/li>\n<li>Administration de l\u2019association : personnel, locations, communication, d\u00e9placement, etc<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss e.V. est la seule association de soutien d\u2019un projet culturel \u00e0 avoir re\u00e7u le label de bonne gestion des dons de l\u2019institut allemand aux questions sociales, <em>Deutschen Zentralinstitut f\u00fcr soziale Fragen (DZI)<\/em> [ndlt. charg\u00e9 d\u2019un \u00ab contr\u00f4le technique \u00bb des associations d\u2019utlit\u00e9 publique]. Pour cela, les co\u00fbts de promotion et de gestion d\u2019association ne doivent pas d\u00e9passer 30% des dons, en 2013, l\u2019association atteignait un total de 15%.<\/p>\n<p>Rassembler autant de dons est un travail de longue haleine de conviction et d\u2019engouement pour ce projet, et d\u2019autant plus notre reconnaissance envers tous les donateurs. Selon la fondation BERLINER SCHLOSS \u2013 HUMBOLDTFORUM, l\u2019ann\u00e9e 2014 a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement financ\u00e9e par les dons arriv\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 fin aout ; les rentr\u00e9es de fonds suivantes sont enregistr\u00e9es pour 2015. L\u2019association est consciente de ne pas pouvoir livrer les 80 millions \u20ac n\u00e9cessaires \u00e0 la reconstruction historique des fa\u00e7ades avant sa finalisation et s\u2019est toujours engag\u00e9e d\u2019y arriver avant fin 2019. Les donateurs veulent voir pourquoi ils donnent !<\/p>\n<p>Et nous sommes convaincus d\u2019atteindre nos objectifs apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi le premier par l&#8217;acceptance de la reconstruction du ch\u00e2teau !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualit\u00e9 du ch\u00e2teau de Berlin \u2013 Humboldt Forum Madame, Monsieur, l\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss e.V. s\u2019applique \u00e0 \u00eatre transparente dans son action et nous souhaitons vous tenir au courant de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":550565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-550443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550675,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550443\/revisions\/550675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}