{"id":546998,"date":"2014-10-07T10:13:46","date_gmt":"2014-10-07T08:13:46","guid":{"rendered":"http:\/\/berliner-schloss.de\/?page_id=546998"},"modified":"2015-06-05T11:56:26","modified_gmt":"2015-06-05T11:56:26","slug":"humboldt-box-sur-la-schlossplatz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/chateau-contemporain-humboldt-forum\/humboldt-box-sur-la-schlossplatz\/","title":{"rendered":"Humboldt Box sur la Schlossplatz"},"content":{"rendered":"<h1>Humboldt Box\u00a0sur la Schlossplatz<\/h1>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">La Humboldt Box est actuellement en construction. En juillet 2010 elle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e. Si tout avance selon nos planifications, elle ouvrira ses portes en juin 2011.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">La Humboldt Box a pour but de pr\u00e9senter \u00e0 un large public le Humboldt Forum avec les fa<span style=\"font-size: 12px;\">\u00e7<\/span>ades du ch\u00e2teau de Berlin. La Box est g\u00e9r\u00e9e par la Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz et la Humboldt Universit\u00e4t. De plus, l\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss continue \u00e0 pr\u00e9senter sur un espace d&#8217;exposition de 200m\u00b2 l&#8217;architecture du ch\u00e2teau et \u00e0 r\u00e9colter les dons pour la reconstruction des fa\u00e7ades. Elle est financ\u00e9e sans intervention de l&#8217;Etat aux risques et p\u00e9rils de l&#8217;entreprise Megaposter Neuss qui cherche \u00e0 rentrer dansses fonds par la publicit\u00e9 sur les \u00e9chafaudages et les barri\u00e8res autour du chantier.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">Comme le plan d&#8217;aust\u00e9rit\u00e9 du gouvernement pr\u00e9voit de d\u00e9caler le d\u00e9but de la construction du Humboldt Forum, cela a des r\u00e9percussions sur l&#8217;ach\u00e8vement de la Box, ce qui emp\u00eache le retour sur investissement sur une p\u00e9riode aussi courte. D&#8217;o\u00f9 son ouverture report\u00e9e en juin 2011.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12px;\">L\u2019argent provenant des dons pour la reconstruction du ch\u00e2teau ne sera pas utilis\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2>Situation<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"text-align: center; width: 400px;\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr valign=\"bottom\">\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/berliner-schloss.de\/wp-content\/uploads\/20041112112459.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"317\" align=\"none\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"font-size: 8pt;\">La Humboldt Box se trouve sur la Schlossplatz en face du Lustgarten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12px;\">La Humboldt Box repr\u00e9sente sur quatre \u00e9tages 1600 m\u00b2 d&#8217;expositions, une salle multim\u00e9dia et un caf\u00e9 terrasse ayant une vue imprenable sur le Berlin historique jusqu\u2019\u00e0 la porte de Brandebourg. C&#8217;est une plateforme id\u00e9ale pour exposer la conception du nouveau centre de Berlin.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial; color: #7c1c20;\"><strong>Pourquoi une Humboldt Box? <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial;\">Le concept d&#8217;utilisation du ch\u00e2teau et de l\u2019\u00eele aux mus\u00e9es sous le titre de \u201eHumboldt<br \/>\nForum\u201d n\u2019est pas assez pr\u00e9sent dans les d\u00e9bats \u00e0 Berlin ni dans les m\u00e9dias. Ce<br \/>\nn\u2019est pas simple d\u2019effectuer la communication avec les m\u00e9dias alors que<br \/>\nl\u2019\u00e9volution du projet est d\u00e9finie dans les grandes lignes mais le<br \/>\nv\u00e9ritable travail est encore \u00e0 produire. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial;\">Pour y<br \/>\nparvenir, il nous faut faire un travail important en amont. Notre but<br \/>\nest de pr\u00e9senter un espace mus\u00e9ologique sans pr\u00e9c\u00e9dent, un lieu unique<br \/>\nde la culture mondiale. L\u00e0, la recherche est int\u00e9gr\u00e9e avec son histoire<br \/>\net avec ses contributions. Ainsi on pourrait retrouver l\u2019id\u00e9e d\u00e9j\u00e0<br \/>\n\u00e9voqu\u00e9e au XIXe pour le centre de Berlin\u00a0:\u201e<em>Freist\u00e4tte von Kunst und Wissenschaft<\/em>\u201c, \u201eterre libre des Arts et des Sciences\u201d. <\/span><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial;\">Un<br \/>\nimmense centre de conf\u00e9rences au service de l\u2019art et de la recherche<br \/>\npropose des \u00e9v\u00e8nements culturels et de soci\u00e9t\u00e9 dans des salles \u00e9l\u00e9gantes<br \/>\n\u2013 et lui procure aussi une grande diversit\u00e9 spatiale. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial;\">A<br \/>\nBerlin, de nouveaux projets interviennent pour donner une nouvelle<br \/>\nd\u00e9finition au \u00ab\u00a0centre\u00a0\u00bb de Berlin, en ce sens, o\u00f9 Berlin doit retrouver<br \/>\nun paysage urbain digne de son nom en son centre. Le paysage urbain<br \/>\ntraditionnel de Berlin n\u2019est pas diff\u00e9renciable du ch\u00e2teau\u00a0; il lui<br \/>\nredonne tout son sens. Ce pavillon d\u2019information Humboldt-Box participe<br \/>\ndonc notablement \u00e0 la pr\u00e9sentation d\u2019un tel projet qu\u2019est le Humboldt<br \/>\nForum et la reconstruction du ch\u00e2teau de Berlin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<strong><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 10pt; font-family: arial; color: #7c1c20;\"><strong> La construction de la Humboldt Box <\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">A partir de 2011, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et le S\u00e9nat berlinois conjointement avec les diff\u00e9rents acteurs du Humboldt Forum et de l\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss eV <span style=\"font-size: 13px;\">veulent <\/span>pr\u00e9senter par la<span style=\"font-size: 13px;\"> Humboldt Box <\/span>au premier plan de leur action publique leur concept commun d\u2019utilisation du ch\u00e2teau et de l\u2019\u00eele aux mus\u00e9es. Les expositions th\u00e9matiques des partenaires sont reli\u00e9es les unes avec les autres.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #953734;\"><strong><span style=\"font-size: 13px;\">Exposition de l\u2019association F\u00f6rderverein Berliner Schloss<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">Le premier \u00e9tage est consacr\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation de l\u2019architecture et l\u2019\u00e9volution de la construction du ch\u00e2teau. Une navette conduira plusieurs fois par jour les visiteurs vers les ateliers des sculpteurs sur pierre ce qui permettra un aper\u00e7u privil\u00e9gi\u00e9 sur leur d\u00e9fi. L&#8217;association Berliner Schloss y pr\u00e9sente \u00e9galement <span style=\"font-size: 13px;\">les plans de reconstruction des fa\u00e7ades du ch\u00e2teau et la Cour de Schl\u00fcter.<\/span> Une maquette en grand format pr\u00e9sente le centre de Berlin du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle pour mieux se rendre compte de la situation actuelle : <span style=\"font-size: 13px;\">le site du ch\u00e2teau devenu une immense place vide<br \/>\nencastr\u00e9e dans un r\u00e9seau dense des sciences (proche de la<br \/>\nHumboldt <span style=\"font-size: 13px;\">Universit\u00e4t<\/span>, la biblioth\u00e8que nationale), des Arts ( \u00eele aux mus\u00e9es,<br \/>\nl\u2019\u00e9glise du Friedrichswerde, l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture) et de vie<br \/>\npolitique ( minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, mairie, et mus\u00e9e de<br \/>\nl\u2019histoire allemande). <\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3>Les ateliers de sculpteurs<\/h3>\n<p>De nombreux mod\u00e8les \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle 1:1 sont pr\u00eats. Les plans de construction sont \u00e9chafaud\u00e9s avec pr\u00e9cision ; 4000 dessins des d\u00e9tails architecturaux sont n\u00e9cessaires rien que pour la reconstruction des fa\u00e7ades. Comme les \u00e9l\u00e9ments des fa\u00e7ades avaient une fonction particuli\u00e8re, nous devons tenir compte d&#8217;une provision des dons et de l&#8217;\u00e9tablissement des fa\u00e7ades sur 3ans avant le d\u00e9but de tout travail de construction. Pour atteindre cet objectif ambitieux, les forces pour r\u00e9colter des fonds doivent \u00eatre d\u00e9cupl\u00e9es : la Humboldt Box est donc primordial dans la sensibilisation de la population.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Exposition de la fondation des biens culturels prussiens (SPK), de la Humboldt et de la biblioth\u00e8que r\u00e9gionale et centrale de Berlin.<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">L\u2019origine des mus\u00e9es nationaux, \u201eStaatlichen Museen\u201d, qui sont dans la continuit\u00e9 de l\u2019action de l\u2019ancien \u201ecabinet des arts\u201d rattach\u00e9 au ch\u00e2teau de Berlin et la transformation de l\u2019\u00eele aux mus\u00e9es qui a eu lieu au XIXe si\u00e8cle, dans l\u2019espoir de faire de Berlin une \u201eville libre des Sciences et des Arts&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">Un autre espace s\u2019ouvre sur la situation actuelle : l\u2019avenir du Humboldt-Forum comme un centre des Sciences et des Arts ouvert \u00e0 toutes les suggestions d\u2019\u00e9v\u00e9nements importants, ceci \u00e0 tous moments &#8220;Tous les Arts sans fin&#8221;.<br \/>\nLes \u00e9tages sup\u00e9rieurs seront am\u00e9nag\u00e9s pour recevoir des collections des Staatlichen Museen zu Berlin, et celles de l\u2019universit\u00e9 Humboldt, le tout am\u00e9nag\u00e9 en un programme d\u2019exposition flexible et interactif. Cela ira dans le sens d\u2019un mus\u00e9e universel. Les expositions de cette nouvelle institution culturelle seront le penchant des collections europ\u00e9ennes de l\u2019\u00eele aux mus\u00e9es. L\u2019effet de la proximit\u00e9 de ces deux complexes sera d\u2019accentuer encore plus l\u2019identit\u00e9 des Staatlichen Museen zu Berlin comme un Mus\u00e9e universel. Ils pourront dans l\u2019avenir s\u2019enorgueillir de rassembler les arts et les cultures du monde entier en un seul espace g\u00e9ographique. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">Les Masterplans pour la r\u00e9novation de l\u2019\u00eele aux mus\u00e9es et du site du ch\u00e2teau sont en mesure de mettre en place une unit\u00e9 cr\u00e9ative. Le ch\u00e2teau et sa vocation culturelle seront pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d\u2019une immense maquette, ainsi que par une animation en 3D dans la salle des m\u00e9dias. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">Gr\u00e2ce \u00e0 la Humboldt Box, le public sera inform\u00e9 du partenariat des Staatlichen Museen zu Berlin, de la Humboldt <span style=\"font-size: 13px;\">Universit\u00e4t <\/span>et de la biblioth\u00e8que centrale du Land. En tant que forum de discussion, la Humboldt Box montre les divers aspects du Humboldt-Forum : culture, \u00e9rudition et Arts dans un principe d\u2019interdisciplinarit\u00e9, d\u2019internationalit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 tous. Avec la Humboldt Box, le nouveau centre de Berlin deviendra une r\u00e9alit\u00e9, un lieu unique de formation culturelle avec ces multiples facettes. Le Berlin du futur sera, avec ces mus\u00e9es et biblioth\u00e8ques, une M\u00e9tropole des Arts et de la Culture, en un mot presque intraduisible une ville de la formation culturelle. N\u2019est-ce pas un beau plaidoyer pour reconstruire le ch\u00e2teau de la ville ? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\"><br \/>\nLe Humboldt Forum sera enfin avec ses expositions et ses manifestations un lieu international d\u2019\u00e9changes d\u2019id\u00e9es sur tous les niveaux de communication, un lieu de dialogue et un lieu d\u2019exp\u00e9riences pour permettre une contribution allemande \u00e0 la r\u00e9conciliation des cultures en opposition aux effets de la globalisation et du choc des cultures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">D&#8217;autres informations sur le site officielle de la <a href=\"http:\/\/www.humboldt-box.com\/\">Humboldt-Box<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Humboldt Box est actuellement en construction. En juillet 2010 elle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e. Si tout avance selon nos planifications, elle ouvrira ses portes en juin 2011.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":546939,"menu_order":33,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-546998","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550770,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546998\/revisions\/550770"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}