{"id":546986,"date":"2014-10-07T10:04:18","date_gmt":"2014-10-07T08:04:18","guid":{"rendered":"http:\/\/berliner-schloss.de\/?page_id=546986"},"modified":"2015-06-16T14:16:18","modified_gmt":"2015-06-16T14:16:18","slug":"lexposition-sur-le-chateau-de-berlin-1993-1994","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/chteau-historique\/lexposition-sur-le-chateau-de-berlin-1993-1994\/","title":{"rendered":"L’exposition sur le ch\u00e2teau de Berlin 1993 \/ 1994"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\u201eSCHLOSS-ATTRAPPE\u201c- la Simulation du ch\u00e2teau 1993\/94<\/h1>\n

Le d\u00e9bat sur la possible reconstruction du ch\u00e2teau de Berlin a commenc\u00e9 d\u00e8s la r\u00e9unification des deux Allemagne en 1990 \u00e0 Berlin avec un vif int\u00e9r\u00eat m\u00e9diatique.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text]De premier abord cette affiche abstraite interroge. Il y manque la mati\u00e8re visuelle pour vraiment s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la signification du ch\u00e2teau pour le centre de Berlin. Il disparut en 1950 et est devenu un tabou pendant 40 ans aussi bien \u00e0 Berlin-ouest qu\u2019 \u00e0 l\u2019est ; bref il fut oubli\u00e9.<\/p>\n

On l\u2019oublia si bien que lors du 750e anniversaire de Berlin, f\u00eat\u00e9 de chaque c\u00f4t\u00e9 en 1987, il ne fut \u00e0 peine mentionn\u00e9. C\u2019est quand m\u00eame un comble quand on sait que c\u2019est l\u2019un des plus vieux, des plus grands et des plus importants b\u00e2timents historiques de la ville jusqu\u2019\u00e0 son dynamitage en 1950.<\/p>\n

Le plus grand \u00e9chafaudage du monde, qui fut sponsoris\u00e9 par Thyssen-H\u00fcnnebeck, supportait la peinture de la fa\u00e7ade. En arri\u00e8re-plan la cath\u00e9drale protestante.<\/p>\n

Le ch\u00e2teau \u00e9tait devenu un tabou et il disparut de la m\u00e9moire des Berlinois. Il y avait tr\u00e8s peu de personnes capables de se repr\u00e9senter \u00e0 l\u2019aide d\u2019une photo ce ch\u00e2teau dans ses dimensions originelles et surtout son r\u00f4le pour l\u2019urbanisme de la ville.
\nCela conduit un groupe \u201ed\u2019amis du ch\u00e2teau\u201d \u00e0 l\u2019id\u00e9e de la reconstruction simul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle 1 :1. A cet effet une association a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour une exposition intitul\u00e9e \u00ab Die Bedeutung des Berliner Stadtschlosses f\u00fcr die Mitte Berlins \u00bb. Le financement fut exclusivement par des dons priv\u00e9s sous forme de dons ou de sponsors.<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e de cette simulation appartient aux historiens-architectes, Goerd PESCHKEN et son ami Frank AUGUSTIN, sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre de Schl\u00fcter. Tous les deux avaient fait une \u00e9tude au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 pour une reconstitution du ch\u00e2teau, se m\u00e9tamorphosant lentement en vrai ch\u00e2teau.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9chafaudage reprenant les proportions du ch\u00e2teau on pouvait ainsi pr\u00e9senter une illusion du ch\u00e2teau int\u00e9grant le palais de la R\u00e9publique ( il \u00e9quivaut \u00e0 une petite moiti\u00e9 du site du ch\u00e2teau). Depuis l\u2019avenue Unter den Linden, l\u2019illusion de revoir le ch\u00e2teau \u00e9tait parfaite.<\/p>\n

Wilhelm von BODDIEN r\u00e9cup\u00e9ra cette id\u00e9e et fit peindre la fa\u00e7ade du ch\u00e2teau sur des morceaux de tissus comme s\u2019il avait \u00e9t\u00e9 pris en photo selon la m\u00e9thode du trompe l\u2019 oeil.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”548818″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_column_text]L\u2019affiche a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Almir Mavignier et pr\u00e9sente un dessin du portail III qui serait comme pris dans les flammes et mis en s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s le dynamitage. Cela symbolise la destruction du ch\u00e2teau et veut stimuler l\u2019id\u00e9e de reconstruction.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548886″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548706″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_column_text]Une amazone arm\u00e9e et le trompe l\u2019\u0153il textile du ch\u00e2teau, photo prise de l\u2019Alter Museum.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548815″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_column_text]La simulation du portail II vue de la Breite Stra\u00dfe[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Toutes les parties des fa\u00e7ades furent peintes \u00e0 la main. Il prit commande aupr\u00e8s de Catherine FEFF, qui avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 ce genre de peinture. Elle et son \u00e9quipe de 30 artistes parisiens r\u00e9ussirent \u00e0 peindre enti\u00e8rement \u00e0 la main toute la fa\u00e7ade de 10.000 m\u00b2 en 1500 jours de travail.<\/p>\n

La filiale de Thyssen AG Thyssen-H\u00fcnnebeck GmbH \u00e0 Ratingen, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la construction d\u2019\u00e9chafaudage, sponsorisa l\u2019action pour la pause de la fa\u00e7ade. Cette installation sera reconnue par le livre du Guinness des Records comme la plus grande en son genre.<\/p>\n

Le 30 juin 1993 l\u2019exposition sera ouverte en la pr\u00e9sence du maire de Berlin, Eberhard Diepgen et de d\u2019autres personnalit\u00e9s. Des millions de visiteurs\u00a0 ont pu admirer la simulation de la fa\u00e7ade jusqu\u2019au 30 septembre 1994 et ainsi se convertir \u00e0 l\u2019importance de sa pr\u00e9sence.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548704″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×155″][vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548816″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×171″][vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548817″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×171″][vc_column_text]Un immense morceau de tissu de 31x5m fut ainsi confectionn\u00e9 \u00e0 m\u00eame le sol dans une usine d\u2019automobile pr\u00e8s de Paris vid\u00e9e pour l\u2019occasion.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548815″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×171″][vc_column_text]La simulation du portail II vue de la Breite Stra\u00dfe[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548708″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×150″][vc_column_text]la fa\u00e7ade sur Lustgarten avec le portail IV illumin\u00e9 par le cr\u00e9puscule, une illusion parfaite, peinte \u00e0 la main.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548819″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×150″][vc_column_text]La simulation du ch\u00e2teau et le Schlossbr\u00fccke \u00e0 la lumi\u00e8re de la lune.
\nPhoto: G\u00fcnther Schneider, Berlin.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”548820″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”yes” img_link_target=”_self” img_size=”262×150″][vc_column_text]La simulation du ch\u00e2teau et le Schlossbr\u00fccke
\nphoto: Michael Haddenhorst, Berlin[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]En 1994 eut lieu un appel d\u2019offres \u00e0 propos de l\u2019\u00eele de la Spree sur invitation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et du s\u00e9nat de Berlin pour \u00e9tablir une nouvelle structure de l\u2019\u00eele du ch\u00e2teau. Il devait r\u00e9unir un concours d\u2019architectes au niveau international. C\u2019est aussi dans cette perspective que la simulation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour renforcer dans le d\u00e9bat l\u2019id\u00e9e de la n\u00e9cessit\u00e9 de cette reconstruction. La persuasion du jury faisait plaisir \u00e0 voir car les trois premiers prix reprenaient le plan et la Kubatur du ch\u00e2teau.<\/p>\n

Le d\u00e9bat qui fut constamment men\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9motionnelle se terminait enfin avec le vote du Parlement le 4 juillet 2002. Celui-ci s\u2019est prononc\u00e9 en une claire majorit\u00e9 pour la reconstruction des fa\u00e7ades du ch\u00e2teau et de la cour de Schl\u00fcter.<\/p>\n

En ce moment tout se passe dans l\u2019ombre : en particulier la recherche du financement. Face aux probl\u00e8mes de gestion publique le monde politique reste optimiste pour trouver une solution.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„SCHLOSS-ATTRAPPE“- la Simulation du c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":550760,"menu_order":74,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-546986","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546986"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550408,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546986\/revisions\/550408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berliner-schloss.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}