NOTRE EDITORIAL

Vue prise d'Unten den Linden sur le château de 2015. CAD-Rekonstruktion: Eldaco Rostock

Cher visiteur,

Le château de Berlin sera bientôt reconstruit dans toute sa splendeur, certes sans tous les moindres détails d’autrefois, mais avec une architecture moderne de sa façade orientale ; et ainsi adapté à notre temps. Le Bundestag a rendu à plusieurs reprises des décisions en ce sens, le gouvernement fédéral les met en application.

Lors du concours d'architectes international fin 2008, l'architecte italien Prof. Franco Stella a été élu lauréat du premier prix. Sa proposition tient minutieusement compte des exigences du Bundestag.

Extérieurement ce nouveau château avec ses façades baroques et la cour de Schlüter sera aussi remarquable que le précédent. La coupole historique sera également réédifiée. Ainsi il redeviendra le monument central de la ville. Toutefois, avec une façade moderne donnant sur la Spree, une façade occidentale également moderne et simple dans la cour de Schlüter, à la place de celle qui, construite en 1873, n'harmonisait peu ou prou avec l'architecture de Schlüter.

A l'intérieur se trouvera au préalable une construction moderne, qui pourrait être réhabilitée dans son apparence d'origine par les générations à venir. Egalement F. Stella prévoit une reconstruction partielle des façades de la cour d'Eosander et de la conservation des restes des caves.

Jusqu'à l'automne 2009, l'architecte italien réévaluera son projet afin d'en perfectionner sa réalisation. Nonobstant la barre maximale fixée par le Bundestag d'un coût de 552 millions d'euro joue un grand rôle : nous verrons à ce moment-là si ces réalisations supplémentaires pourront être réellement envisageables. F. Stella rend compte de sa vision du château historique : en tant qu'intervenant sur le tard, il se situe malgré tout dans la lignée des deux constructeurs Andreas Schlüter et Eosander von Göthe. Sa mission, investie par le Bundestag, est de matérialiser le souhait de cette architecture moderne ; il propose une transformation de l'architecture classique du château, là où l'on attend, en une forme plus moderne. L'architecture historique y domine de toute façon.

Le commencement des travaux sur la Schlossplatz est estimé à l'automne 2010, la réalisation finale en 2014, même si tous les éléments des façades ne sont pas tous terminés. En tous cas, ils pourraient être intégrés petit à petit ; il en fut de la même manière au temps de Schlüter.

Nous programmons la fin des travaux et ainsi l’inauguration du château et du Humboldt Forum, avec celle des musées restaurés de l’île aux musées le 3 octobre 2015, 25^e anniversaire de la réunification allemande. Le château rend à Berlin son apparence traditionnelle, complète le centre historique et parfait l’image de Berlin. Sa reconstruction permettra à Berlin de reprendre son surnom d‘ "Athènes sur Spree ". Ainsi il formera une antinomie aux quartiers modernes et massifs.

Berlin en 2015 : du Lustgarten à la Schlossplatz ainsi Berlin devient une ville captivante au niveau architectural. La modernité doit se livrer à l’histoire de la ville ; elle doit se laisser comparer à l’architecture historique, se disputer avec elle si elle ne veut pas devenir conventionnelle. Le château réconciliera les citoyens avec la reconstruction. Chacun trouvera sa patrie architecturale dans ce Berlin où se mêle l’ancien et le contemporain. Sa vocation et définie par celle même du centre de Berlin.

En tant que Humboldt-Forum, le château se met aux services des arts et des sciences, comme lieu exceptionnel qui leur ait attribué au côté du complexe de l’île aux musées, de l’université Humboldt et de la bibliothèque. Berlin met donc à disposition son centre pour le dialogue entre les peuples. A l’époque de la mondialisation, ce geste comprend et prouve l’investissement de l’Allemagne dans le concert des nations et de leurs cultures.

Le château, qui sert tous les citoyens, devient par la diversité de ses activités un lieu d’expérience des meilleures traditions, une maison dans laquelle les lumières ne s’éteignent pas. Il servira le dialogue politique, culturel et social dans ses salles de conférences et sera un lieu de grands événements. Ouvert à chacun, il deviendra un lieu de rencontres de tous les habitants et des invités de la ville de Berlin.

Nous voulons vous présenter ce magnifique projet dans tous ces détails.
Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous soutenir et nous le faire savoir en écrivant dans notre livre d’or online, sur le blog ou tout simplement un mail.
Nous nous réjouirons de votre don et d’un échange particulier avec vous,

Wilhelm v. Boddien
Geschäftsführer des Fördervereins Berlin Schloss e.V.